Superlatif relatif (le plus...de)
il più .... di... (le plus .... de...)
il meno .... di... (le moins .... de...)
Il convient d'utiliser l'article contracté avec "di" (del, dell', della...)
Il più grande ragazzo della classe. (Le plus grand garçon de la classe)
La meno bella ragazza del liceo. (La "moins belle" fille du lycée)
On pourra aussi dire :
Il ragazzo più grande della classe. (Le garçon le plus grand de la classe).
La ragazza meno bella del liceo. (La fille la moins belle du lycée).
Le superlatif absolu (très...)
- suffixe -issimo (comme en français -issime)
bellissimo, grandissimo...
- adverbe molto (très, beaucoup)
molto bello, molto grande
- adjectif répété
bello bello, grande grande.
Questo film è bello bello. (Ce film est très beau).
Attention :
Certains superlatifs se forment à l'aide de préfixes tels que stra-, ultra-, arci- (comme en français : extra, ultra, archi...)
Potente > strapotente (très puissant)
Milionario > arcimilionario (multimilionnaire)
Rapido > ultrarapido (très rapide)
Noto > arcinoto (ultra connu)
Moderno > ultramoderno (très moderne)
Comparatifs et superlatifs irréguliers
|
positif |
comparatif |
superlatif |
|
|
|
|
|
buono |
migliore |
ottimo |
|
cattivo |
peggiore |
pessimo |
|
grande |
maggiore |
massimo |
|
piccolo |
minore |
minimo |
|
alto |
superiore |
supremo, sommo |
|
basso |
inferiore |
infimo |
|
celebre |
|
celeberrimo |
©1999 Frédéric Gillet